App

App para Android

iGrupetto cuenta con una app para Android que permite actualizar de forma automática la velocidad y la cadencia a la que se pedalea. Con esta app instalada en tu móvil o tablet Android ya no tienes que introducir periódicamente la velocidad de forma manual.

Get it on Google Play   Descarga directa (apk)

Básicamente lo que hace la app es conectarse a los sensores de velocidad y cadencia de tu bicicleta y enviar estos datos a iGrupetto. No se trata de sensores especiales ni nada parecido. Cualquier sensor ANT+ o Bluetooth Smart vale.

EnglishThis app is 100% free and optional. If you have a speed sensor on your bike you can connect it to iGrupetto website using your Android mobile or tablet. If you do, speed and cadence data is sent to iGrupetto automatically, so you needn’t to write them down periocally. ANT+ and Bluetooth Smart speed&cadence sensors are supported.

¿Qué necesito para que esta app mida la velocidad de mi rodillo?What do I need for the app to measure speed and cadence data?

Si optas por ANT+, necesitarás un sensor de velocidad con tecnología ANT+ en tu bicicleta y quizás, dependiendo de tu teléfono o tablet, un stick USB ANT+. Si eres aficionado al ciclismo probablemente ya los tengas.

Si prefieres Bluetooth Smart (también conocido como BT Low Energy), necesitarás un sensor de velocidad BT Smart y que tu móvil o tableta tenga este tipo de Bluetooth de bajo consumo. Si quieres saber si tu móvil dispone de Bluetooth Smart lo más sencillo es que instales la aplicación BLE Checker desde Google Play.

EnglishIf your speed sensor is ANT+ technology (e.g. Garmin) and your smarthphone is ANT+ compatible you need nothing else. If it isn’t you’ll probably need and ANT+ USB stick for your mobile.

If your speed sensor is BT Smart (e.g. Topeak, Polar) and your smartphone is BT Smart compatible that’s all. You can check if your smartphone supports BT Smart with BLE Checker on Google Play

Sensor de velocidad Bluetooth SmartBT Smart speed&cadence sensor

Sensor de velocidad y cadencia Bluetooth Smart

Si no dispones de ningún sensor -ni ANT ni BT- y tu móvil soporta conectividad Bluetooth de serie, entonces tu opción más económica es comprar un sensor de cadencia y velocidad con esta tecnología. Cada vez hay más porque tanto Samsung como Apple están dotando a sus teléfonos de BT Smart. Un ejemplo muy económico sería el sensor Alatech SC001 BLE que cuesta menos de 30€. Este fabricante tiene incluso un modelo mixto ANT+ / BT Smart. Hay muchos otros.

Sensor PanoBike Topeak

Otro sensor combinado de cadencia y velocidad que hemos probado desde iGrupetto y va muy bien es el PanoBike de Topeak, con potentes imanes para biela y rueda. Lo puedes encontrar en multitud de tiendas en Internet y su precio suele rondar los 40€.

EnglishIf you have no sensor and your smarthphone is BT Smart compatible, then the cheapest option is buying a speed&cadence sensor from this technology. Some examples (some of them below 30€): Alatech SC001 BLE, Alatech SC002 BLE and ANT+, PanoBike, others.

Sensor de velocidad con tecnología ANT+ANT+ speed&cadence sensor

Sensor de velocidad y cadencia ANT+

En el mercado hay muchas marcas que comercializan sensores de velocidad o de velocidad y cadencia con tecnología ANT+, o que admiten tanto ANT+ como Bluetooth Smart. Los hay incluso por menos de 20€. Aquí tienes algunos ejemplos: Garmin GSC-10, Btwin. Si aún no lo tienes y vas a comprar alguno, por fiabilidad te recomendamos el Garmin GSC-10.

EnglishIf your mobile phone is ANT+ compatible or you already have the ANT+ USB stick, this tecnology is really powerful. For instance, you can use the same sensor to connect simultaneously to iGrupetto app and your bike computer. Some examples (some below 20€): Garmin GSC-10, Btwin, others.

Stick USB ANT+ANT+ USB stick

Cada vez más móviles y tablets disponen de conectividad ANT+, con lo que pueden leer los datos del sensor de velocidad sin mayores problemas. Aquí puedes consultar cuáles la tienen.

stick ant usb

Si tu móvil o tablet no dispone de conectividad ANT+ pero sí soporta USB OTG (USB On-The-Go, esto es, puede leer por ejemplo una memoria USB cuando se la conectas), entonces puedes dotarlo de compatibilidad ANT+ con sólo conectarle un stick USB ANT+. Los hay por menos de 30€. Aquí tienes algunos ejemplos: Garmin, Suunto, Geonaute.

otg

Si vas a usar un móvil éste tendrá probablemente un conector micro USB. Para conectar el stick precisarás de un cable conversor de micro-USB a USB A.

EnglishMany smartphones and tablets are ANT+ compatible. The full list is here. If your mobile isn’t but supports USB OTG then you can make it ANT+ compatible by connecting an ANT+ USB stick. Some examples (some below 30€): Garmin, Suunto, Geonaute.

Your mobile probably has a micro USB connector, so you also need a converter from micro-USB to USB A.

No olvides compartirlo con tus amigos:

Newsletter

Déjanos tu e-mail y te avisaremos de nuevas rutas, sorteos, quedadas virtuales...

Acepto los términos y condiciones de uso y la Política de privacidad.